Se un apparecchio a gas non maggiore di 35kW (anche di tipo C) è ospitato all'interno di un locale cieco, vale a dire privo di aperture comunicanti direttamente con l'esterno (ad esempio porte o finestre), allora l'aerazione del locale deve essere realizzata attraverso un foro oppure un condotto. In entrambi i casi l'aerazione deve essere permanente e comunicare direttamente all'esterno.
Vale a dire che non è ammesso realizzare un foro tra il locale di installazione e un altro locale aerato, ma solamente un foro tra il locale di installazione e l'esterno dell'edificio.
Indipendentemente dalla potenza del generatore, il foro di aerazione deve avere superficie utile netta almeno uguale a 100cmq (diametro 120mm) e il condotto di aerazione di almeno 150cmq (diametro tubazione 140mm).
La norma UNi7129 non fa distinzione tra condotti orizzontali o verticali e prescrive che il condotto debba essere ad uso esclusivo e che possa attraversare il solo locale adiacente al locale d'installazione prima di uscire all'esterno.